Page 3 - Dümmel
P. 3
BM-LINE Allgemeine Beschreibung
VHM - Mikrobohrer
mit spiralisierter
Hochleistungskühlung
solid carbide micro drills general instruction
with spiralized
high performance cooling
Ausspitzung /
point geometry 5xD 8xD 12xD
• spezielle Ausspitzung für sicheres
Zentrierverhalten 16xD 20xD 30xD
• special point geometry
for reliable centring behaviour
Schneidkante / Vorteile
cutting edge • Höchste Werkzeugpräzision und -stabilität
• gleichmäßig und speziell • Universeller Materialeinsatz mit dem
präpariert für optimale Spanform Schwerpunkt Stahlbearbeitung.
• Prozesssicherheit trifft auf Produktivität.
• evenly and specially prepared
for optimum chip shape advantages
Geläppte Oberfläche / • maximum tool precision and stability
• for general use on materials, focussing on
lapped surface steel machining
• process reliability meets productivity
• für perfekten Späneabtransport
• for perfect chip evacuation
Spanraumöffnung /
chip space opening
• neu entwickelt
• Übergang zu spiralisiertem Kühlkanal
• new designed
• transition to spiralled coolant hole
Durchmesserbereich /
diameter range
• maximal verlängerte Reichweite
• 0.8 - 2.9 mm des vergrößerten Kühlkanal-
querschnitts
Beschichtung / coating • maximum extended range
• verschleißfeste und extrem glatte of the enlarged coolant hole
AC3N Hochleistungsbeschichtung cross-section
• wear-resistant and extremely smooth
AC3N high performance coating Zentrale Hochleistungskühlung /
central high-pressure cooling
• vergrößerter Kühlkanalquerschnitt im gesam-
Spezielles Substrat / ten Schaftbereich für verstärkten Durchfluss
special carbide des Kühlmittels
• höchste Durchflussgeschwindigkeit und opti-
• Ultra-Feinkornsubstrat mit 10% male Kühlung bei sämtlichen Ausführungen
Cobalt-Anteil, speziell für die und Größen
Mikrobearbeitung entwickelt
• increased coolant hole cross-section over the
• ultra-micrograin carbide with entire shank area for increased flow of coolant
10% cobalt proportion, specially • maximum flow rate and optimum cooling for
developed for micro-machining all versions and sizes
3
